Westeuropa

DEUTSCHLAND
• HOLGER LÜHRS
Brückenweg 6
28844 WEYHE
Tel : (49) (0)4 203 78 34 77
Fax : (49) (0)4 203 78 34 72
E-mail : holger-luehrs@t-online.de
Web : www.monosem-deutschland.de

• V. PFLUG-MAURER GmbH
Gewerbestrasse 40
77966 KAPPEL-GRAFENHAUSEN
Tel : (49) (0)7 822 76 70 08 0
Fax : (49) (0)7 822 76 70 08 20
E-mail : von-pflug-maurer@t-online.de

• FARMTEC TRAUTMANN-BIBERGER GmbH&Co
Altheim - Landshuter Str. 25
84051 ESSENBACH BEI LANDSHUT
Tel : (49) (0)8 703 90 54 40
Fax : (49) (0)8 703 90 54 444
Web : www.farmtec.de
E-mail : info@farmtec-online.de

• FARMTEC TRAUTMANN-BIBERGER GmbH&Co
VOLKHARD KRIPPALY
Straße der Jugend 6
04758 LIEBSCHÜTZBERG - BORNA
Tel & Fax : (49) (0)3 435 62 43 23

• LTL
Wernigeröder StraBe 1
38871 LANGELN
Tél : (49) 3 9458 86 886
Fax : (49) 3 9458 86 908

• WOCKENFUSS Gmbh&Co
Akazienweg 1
35452 HEUCHELHEIM
Tel : (49) 641 962 670
Fax : (49) 641 962 6750 
Web : www.wockenfuss.info
E-mail : info@wockenfuss.info


• KLARA KUSS & SOHN
Am Wenauer Hof 19a
52399 MERZENICH - GOLZHEIM
Tel : (49) (0)2 275 40 10
Fax : (49) (0)2 275 64 69
E-mail : klara.kuss.u.sohn@t-online.de


ÖSTERREICH
• FIRMA SCHAUPP FRANZ
Nöstach 36
2571 ALTENMARKT
Tel & Fax : (43) (0)2 673 27 55
Handy : (43) (0)6 64 150 85 10
Fax : (43) (0)2 673 27 15
Web : www.agrartechnik.cc
E-mail : schaupp@agrartechnik.cc


Belgien
• ETS JOSKIN SA
Rue de Wergifosse, 39
4630 SOUMAGNE
Tel : (32) 43 77 35 45
Fax : (32) 43 77 10 15
Web : www.joskin.com
E-mail : info@joskin.com


DÄnemark
• HAARBY SMEDIE & KUNSTSMEDIE APS
Staermosevej 3
5683 HAARBY
Tel : (45) 64 73 21 50
Handy : (45) 20 74 42 84
Fax : (45) 64 73 25 50
Web : www.haarbysmedie.dk
E-mail : info@haarbysmedie.dk


spaNIEN
• MONOSEMBRADORA S.A.
Carretera Catral, Km 0,5
03330 CREVILLENTE (ALICANTE)
Tel : (34) 9 65 40 03 66
Fax : (34) 9 66 68 04 03
E-mail : monosembradora@msn.com

• SUCESORES ORTIZ DE ZARATE SL
Polig indust Las Labradas
C/ de la Rioja n°18
31500  TUDELA
Tél : (34) 948 413 251
Fax : (34) 948 413 251
E-mail : sozsl@hotmail.com


ENGLAND
• TOUCAN FARM MACHINERY LTD
Moat House – St James Green
Castle Acre
KING’S LYNN PE322BD, NORFOLK
Tel : (44) 17 60 75 50 09
Fax : (44) 17 60 75 58 99
E-mail : steve@toucanfarmmachinery.co.uk


GrIECHENLAND
• AGER SA
G. CHRISTIAS' SONS
57009 KALOHORI-THESSALONIKI
Tel : (30) 23 10 75 12 44
Fax : (30) 23 10 75 15 58 
E-mail : ager@otenet.gr


ItaliEN
• BENATI S.P.A.
Via Torricelli, 42
37136 VERONA
Tel : (39) 0 45 50 08 88
Fax : (39) 0 45 50 04 38
Web : www.benatiagricoltura.it
E-mail : info@benatiagricoltura.it
 

NIEDERLANDE
• VAN DEN BERG FARMSTORE BV
Melkweg 2
2971 VK BLESKENSGRAAF
Tel : (31) 184 69 27 32
Fax : (31) 184 69 34 42
Web : www.farmstore.nl
E-mail : vdberg@farmstore.nl


Portugal
• MANUEL COELHO DA SILVA, LDA
Rua do Arrujo, Apt. 8
3801501 EIXO (AVEIRO)
Tel : (351) 2 34 93 13 11
Fax : (351) 2 34 93 22 41
E-mail : hsilva@mcsagricultura.com


SCHWEDEn - finnland - norwegen
• RJ MASKINER AB
Bryggerigatan 11
26739 BJUV
Tel : (46) 42 81 555
Fax : (46) 42 81 071
E-mail : goj@rjmaskiner.se


SCHWEIZ
• ETS BOVET SA
Machines Agricoles
1566 LES FRIQUES
Tel : (41) 26 67 71 148
Fax : (41) 26 67 72 826
Web : www.bovet-sa.ch
E-mail : phillip.bovet@bluewin.ch


IRLAND
• MURPHY MACHINERY (KILKENNY) LTD
Dublin Road
CO. KILKENNY
Tel : (353) 56 77 21 920
Fax : (353) 56 77 21 550
E-mail : raykent@murphymachinery.ie


LUXEMBURG
• SARL FELTEN FRERES ET FILS
Zone Artisanale
9775 WEICHERDANGE 
Tel : (352) 92 16 12
Fax : (352) 92 05 30
E-mail : feltena@pt.lu


---------------------------------------

Mitteleuropa

ungarn
• AXIAL KFT
Szegedi Str. 147
6500 BAJA
Tel : (36) 79 52 64 67
Fax : (36) 79 52 64 18
Web : www.axial.hu
E-mail : nagyt@axial.hu 


PolEN
• DOM HANDLOWY
HENRYKI I PAWLA KORBANKOW
Ul Piaskowa 4 
62080 TARNOWO PODGORNE
Tel : (48) 61 81 46 274
Fax : (48) 61 81 46 333
Web : www.korbanek.pl
E-mail : info@korbanek.pl


RumÄnien
• TADIS AGRO
Str. Matei Basarab Bloc 35 A
Apt. 3 Etaj 1 
TIMISOARA - JUDET TIMIS
Tel : (40) 21 31 27 543
Fax : (40) 21 31 27 542
E-mail : tadis@m.ro


tschechische REPUBLIK
• MOREAU AGRI SPOL. SRO
Nopova 70
61500 BRNO - ZIDENICE
Tel : (420) 572 586 032
Fax : (420) 572 586 015
Web : www.moreauagri.cz
E-mail : moreau.agri@moreauagri.cz


SLOWAKEI
• MOREAU AGRI SPOL. SRO
Druzstevna 616/13
92242 MADUNICE 
Tel : (421) 337 435 728
Fax : (421) 337 434 286
E-mail : blahova@moreauagri.sk

 
BULGARIEN
• OPTICOM LTD
Tzar Simeon Veliki Str. 1A
POB 341
6000 STARA ZAGORA 
Tel : (359) 42 60 01 56
Fax : (359) 42 61 66 40
E-mail : akaneva@opticom-bg.com


SLOWENIEN
• JURSA JANEZ
c.4.julija 100
SI-2241 Sp. Duplek
Tel : (386) 26 81 30 41
Handy : (386) 40 39 89 42
Handy : (386) 41 74 88 19


SERBIEN - MONTENEGRO
• AGRIMATCO "DIPKOM" D.O.O.
Narodnog Fronta 73/1
21000 NOVI SAD 
Tel : (381) 21 46 96 29
Fax : (381) 21 46 95 80
E-mail : jovic.v@dipkom.co.yu

---------------------------------------

Osteuropa

WEIßrußland
• AGRIMATCO
6, K. Krapivy Str.
220117 MINSK
Tel : (375) 17 27 47 599
Fax : (375) 17 20 18 918
E-mail : agrimatco.bel@agrimatco.com


Estland
• AGRIMATCO
26 Kalmistu Tee
11216 TALLIN
Tel : (372) 61 41 635
Fax : (372) 61 41 625
E-mail : agri@agrimatco.ee


Lettland
• AGRIMATCO
5c, Tiraines Str.
10583 RIGA
Tel : (371) 78 07 711
Fax : (371) 76 72 217
E-mail : office@agrimatco.lv


Litauen
• AGRIMATCO
67 Girmunu
2012 VILNIUS
Tel : (370) 52 77 49 46
Fax : (370) 52 77 49 52
E-mail : jurgis.kostrica@agrimatco.lt 

---------------------------------------

Afrika

SÜDafrika
• CARROTECH C.C.
Stellenbosch "Die Hoek"
Bottelary Road
POB 225
7605 KOELENHOF
Tel : (27) 21 86 520 44
Fax : (27) 21 86 520 45
E-mail : carrotech@telkomsa.net


ALGeRIen – MADAGASkAR - SUDAN
• INTERNATIONAL DE
COMMERCE ET DE SERVICES
61 rue de la Coppinerie
17220 BOURGNEUF
Tel : (33) 5 46 35 28 28
Fax : (33) 5 46 35 28 29
Web : www.ics-agri.com
E-mail : jfm@ics-agri.com


Israel
• ZACH AGRICULTURAL EQUIPMENT AFULA LTD
Afula Yillit Industrial Area
Haoreg St. 4
POB 2240
18121 AFULA
Tel : (972) 46 42 77 70
Fax : (972) 46 42 53 84
E-mail : info@zach-agri.com


Marokko
• COMICOM
BP 13 - 236 Casablanca
9 Bd d'Oujda
CASABLANCA
Tel : (212) 22 30 22 11
Fax : (212) 22 30 60 82
E-mail : comicom@wanadoo.net.ma


TunEsien
• JOUINI MOHAMED & CIE
60 rue lbn Khaldoun
1001 TUNIS
Tel : (216) 71 33 49 00
Fax : (216) 71 35 15 89
E-mail : etab.jouini@planet_tn


Zimbabwe
• FARMEC – DIVISION OF ASTRA
Tractive Power Ltd
Birmingham Road
POB 590
HARARE
Tel : (263) 47 54 61 27
Fax : (263) 47 54 624
E-mail : allenj@farmec.co.zw

---------------------------------------

Mittlerer-Orient

saudi-arabien – Jordanien – Kuwait – Qatar – Oman – Yemen – Libanon – Dubaï – Bahrain – vereinigte arabische emirate
• CANAHILL AGRICULTURAL
POB 25867
11476 RIYADH
Tel : (966) 1 40 32 588
E-mail : canahill@nournet.com

---------------------------------------

Nordamerika

Kanada
• GREGOIRE BESSON INC. CANADA
4480 Rue Martineau
J2R 1V1 ST HYACINTHE (P. QUEBEC)
Tel : (1) 45 07 99 56 15
Fax : (1) 45 07 99 56 29
Web : www.gregoire-besson.com


vereinigte Staaten
• MONOSEM Inc.
17135 West - 116th Street
66219 LENEXA – KANSAS
Tel : (1) 91 34 38 17 00
Fax : (1) 91 34 38 54 55
Web : www.monosemplt.com
E-mail : info@monosem.net 


Mexiko
• MONOSEM DE MEXICO S.A. de C.V.
Prolongacion Boulevard Antonio Rosales
2956 A NORTE
LOS MOCHIS, SINALOA
Tel : (52) 68 15 78 68
Fax : (52) 68 15 83 333
Web :  www.monosem.com.mx
E-mail : monosem@monosem.com.mx 

---------------------------------------

Südamerika

ARgentinien
• GIORGI S.A.
Bv Independencia 604
2123 FUENTES (STA. FA)
Tel : (54) 34 64 49 35 12
Fax : (54) 34 64 49 34 26
Web :  www.giorgi.com.ar
E-mail : giorgi@giorgi.com.ar


Chile
• SARGENT AGRICOLA LTDA
Avda Pdte Bulnes 205
Casilla 166-D
SANTIAGO
Tel : (56) 25 10 30 00
Fax : (56) 26 98 39 89 
E-mail : agricola@sargentagricola.cl

---------------------------------------

Asien

Südkorea
• HONG SUNG AGRI CO. LTD
City 2000 - Officetel RM = 807
68 Imhak-Dong
Kyeyang-Ku
407-814 INCHON CITY
Tel : (82) 32 54 76 080
Fax : (82) 32 54 76 079
E-mail : hongsungagri@naver.com


Japan
• NAKAZAWA KIKAITEN CO. LTD
Koizumi 222
Kitami City
0900001 HOKKAIDO
Tel : (81) 15 72 46 662
Fax : (81) 15 72 55 042
E-mail : sales@nakazawa-kikaiten.com 


Malaysia
• JAMSA SDN BHD
23 Jalan Tambur 33/19
Technology Park Section 33
40400 SHAH ALAM SELANGOR
Tel : (60) 37 33 55 29
Fax : (60) 37 34 01 77


Taiwan
• GOOD ORIENT INDUSTRY CO. LTD
49 San Lung Road
San Lung Village
829 TA LIAO KAOHSIUNG
Tel : (886) 77 81 72 08
Fax : (886) 77 82 58 84
E-mail : gorient@ms26.hinet.net

Ozeanien

AUSTRALIEN
• VIN ROWE PTY LTD
3 Endeavour Street
3820 VICTORIA WARRAGUL
Tel : (61) 35 62 31 362
Fax : (61) 35 62 34 314
Web :  www.vinrowe.com.au 
E-mail : vinrowe@vinrowe.com.au


NEUSEELAND
• ALLEN MACHINERY
320 Lytton Road
3801 GISBORNE
Tel & Fax : (64) 68 67 16 09
E-mail : allen_machinery@clear.net.nz